We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Um Grifo​-​pedr​ê​s (Poema Dan​ç​ante)

from Um Grifo​-​pedr​ê​s by RG:Murilo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

A Ruppell's Vulture (Dancing Poem)

lyrics

Um grifo pedrês
sugado pela turbina dum avião
que voava entre o Quênia e a Itália.

Uma vida decorosa interrompida.

Com sua envergadura e força,
o ingênuo abutre arrasou a turbina inteira.
Desequilibrou a aeronave,
assustando a pequena burguesia passageira.

O piloto,
diligente e bem remediado,
conseguiu pousar na Etiópia.

Triste fim
teve o guardião das alturas.
Um destes que também comem carniça.

Jovem,
porém já uma enorme existência
sobejamente corpulenta.

Magnificente criatura.
Ávida, arrebatada e sonora.

*

A Ruppell’s vulture
swallowed by a turbine of an airplane
that was flying from Kenya to Italy.

A decent life interrupted.

With his wingspan and strength
the naive griffon razed the whole turbine,
unbalancing the plane
and frightening the passing petty bourgeoisie.

The pilot, earnest and well-remedied,
was able to land in Ethiopia.

Sad end has the guardian of the heights,
one of those that also eat carrion.

Young,
however with an enormous existence
superbly corpulent.

Magnificent creature.
Avid, rapt and sounding.

credits

from Um Grifo​-​pedr​ê​s, released December 1, 2017

license

all rights reserved

tags

about

RG:Murilo Lisbon, Portugal

RG: Murilo is a 'music and poems' project run by brazilian independent ethnographer and artist, Murilo Guimarães.

RG: Murilo é um projeto de música e poemas do etnógrafo e artista independente, Murilo Guimarães.

contact / help

Contact RG:Murilo

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like RG:Murilo, you may also like: